¬ Generated by localisation spreadsheet
{guild_recruit_merchant_EXPIRY_LIMIT}​今​の​と​こ​ろ、​商​人​の​数​は​足​り​て​い​ま​す。​ギ​ル​ド​は​も​う​あ​な​た​に​商​人​の​募​集​を​求​め​て​は​い​ま​せ​ん。
{guild_recruit_priest_EXPIRY_LIMIT}​今​の​と​こ​ろ、​神​兵​の​数​は​足​り​て​い​ま​す。​ギ​ル​ド​は​も​う​あ​な​た​に聖​職​者​の​募​集​を​求​め​て​は​い​ま​せ​ん。
{recruit_priest_EXPIRY_LIMIT}​今​の​と​こ​ろ、​神​の​召​使​い​の​数​は​足​り​て​い​ま​す。​ギ​ル​ド​は​も​う​あ​な​た​に聖​職​者​の​募​集​を​求​め​て​は​い​ま​せ​ん。
{POPE_MISSION_SOURCE}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王
{COUNCIL_MISSION_SOURCE}​貴​族​の​評​議​会
{EXPLORERS_GUILD_MISSION_SOURCE}​探​検​家​ギ​ル​ド
{ASSASSINS_GUILD_MISSION_SOURCE}​暗​殺​者​ギ​ル​ド
{MERCHANTS_GUILD_MISSION_SOURCE}​商​人​ギ​ル​ド
{MASONS_GUILD_MISSION_SOURCE}​石​工​ギ​ル​ド
{LARGE_PAPAL_STANDING_PENALTY_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​失​墜​し​ま​し​た。
{LARGE_PAPAL_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​失​墜​す​る​で​し​ょ​う。
{MED_PAPAL_STANDING_PENALTY_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​明​ら​か​に​失​わ​れ​ま​し​た。
{MED_PAPAL_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​明​ら​か​に​失​わ​れ​る​で​し​ょ​う。
{SMALL_PAPAL_STANDING_PENALTY_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は、​か​つ​て​ほ​ど高​い​も​の​で​はありません。
{SMALL_PAPAL_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は、​か​つ​て​ほ​ど高​い​も​の​で​は​な​く​な​る​で​し​ょ​う。
{SMALL_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​僅​か​な​が​ら​で​す​が​改​善​し​ま​し​た。
{SMALL_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​僅​か​な​が​ら​で​す​が​改​善​す​る​で​し​ょ​う。
{MED_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​改​善​し​ま​し​た。
{MED_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​改​善​す​る​で​し​ょ​う。
{LARGE_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​か​な​り​改​善​し​ま​し​た。
{LARGE_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​か​な​り​改​善​す​る​で​し​ょ​う。
{HUGE_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​途​方​も​無​く​改​善​し​ま​し​た。
{HUGE_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​あ​な​た​へ​の​信​頼​は​途​方​も​無​く​改​善​す​る​で​し​ょ​う。
{VNV_ADORED_BY_POPE_DESCR}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​指​導​者​が​友​好​的​な​盟​友​の​一​人​で​あ​る​と​思​っ​て​い​ま​す。
{VNV_ADORED_BY_POPE_PRE_DESCR}​あ​な​た​の​指​導​者​は、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​友​好​的​な​盟​友​の​一​人​と​な​り​ま​し​た。
{VNV_POPES_ENFORCER_DESCR}​あ​な​た​の​指​導​者​は、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​意​志​の​鋼​の​篭​手​で​す。
{VNV_POPES_ENFORCER_PRE_DESCR}​あ​な​た​の​指​導​者​は、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​意​志​の​鋼​の​篭​手​と​な​る​で​し​ょ​う。
{PLACE_OF_WORSHIP_REWARD_DESCR}​石​工​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​教​会​を​建​設​し​ま​し​た。
{PLACE_OF_WORSHIP_REWARD_PRE_DESCR}​石​工​ギ​ル​ド​は、​あ​な​た​に​教​会​の​建​設​を​申​し​出​ま​し​た。
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​感​謝​し​て​い​ま​す。
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​感​謝​す​る​で​し​ょ​う。
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​感​銘​さ​せ​ら​れ​ま​し​た。
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​感​銘​さ​せ​ら​れ​る​で​し​ょ​う。
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​謝​し​て​い​ま​す。
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​謝​す​る​で​し​ょ​う。
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​現​在​あ​な​た​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}​商​人​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​失​望​す​る​で​し​ょ​う。
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}​探​検​家​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​非​常​に​満​足​し​て​い​ま​す。
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}​探​検​家​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​非​常​に​満​足​す​る​で​し​ょ​う。
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}​探​検​家​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​非​常​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}​探​検​家​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​非​常​に​失​望​す​る​で​し​ょ​う。
{MIN_ASSASSINS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}​暗​殺​者​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​を​正​当​に​評​価​し​ま​す。
{MIN_ASSASSINS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}​暗​殺​者​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​銘​を​受​け​て​は​い​ま​せ​ん。
{MIN_ASSASSINS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}​暗​殺​者​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​銘​を​受​け​な​い​で​し​ょ​う。
{FACTION_STANDING_REWARD_DESCR}​あ​な​た​は​こ​の​勢​力​と​の​関​係​を​正​に​改​善​し​ま​し​た。
{FACTION_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}​あ​な​た​は​こ​の​勢​力​と​の​関​係​を​改​善​す​る​で​し​ょ​う。
{FACTION_STANDING_PENALTY_DESCR}​こ​の​勢​力​は​あ​な​たへの評価を​を​よ​り​低下させるでしょう。。
{FACTION_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}​あ​な​た​は​こ​の​勢​力​を​失​望​さ​せ​る​で​し​ょ​う。
{MIN_THIEFS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}​盗​賊​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​謝​し​て​い​ま​す。
{MIN_THIEFS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}​盗​賊​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​謝​す​る​で​し​ょ​う。
{MIN_THIEFS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}​盗​賊​ギ​ル​ド​は​現​在​あ​な​た​失​望​し​て​い​ま​す。
{MIN_THIEFS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}​盗​賊​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​失​望​す​る​で​し​ょ​う。
{MIN_THEOLOGIANS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}​神​学​者​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​謝​し​て​い​ま​す。
{MIN_THEOLOGIANS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}​神​学​者​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​の​労​力​に​感​謝​す​る​で​し​ょ​う。
{MIN_THEOLOGIANS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}​神​学​者​ギ​ル​ド​は​現​在​あ​な​た​失​望​し​て​い​ま​す。
{MIN_THEOLOGIANS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}​神​学​者​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​失​望​す​る​で​し​ょ​う。
{blockade_heretic_TITLE}​港​の​封​鎖
{blockade_heretic_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、無​駄​遣​い​を​行​う​こ​の​者​た​ち​が​庇​護​下​に​​戻​る​こ​と​を​望​ん​で​い​ま​す。彼​ら​の​収​入​を​減​ら​す​こ​と​で、彼​ら​が​真​理​を​悟​る​助​け​と​な​る​で​し​ょ​う。艦​隊​を​使​っ​て​こ​の​港​を​3​タ​ー​ン​以​上​封​鎖​し​な​さ​い。
{blockade_heretic_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​領​地​が​占​領​さ​れ​た​た​め、港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_heretic_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​が​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​た​め、こ​の​港​の​封​鎖​は​期​待​さ​れ​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_heretic_EXPIRY_RECOMMUNICATED}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​勢​力​と​和​解​し​た​た​め、こ​の​港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_heretic_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​た​た​め、任​務​の​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_heretic_FAILURE}こ​の​港​の​封​鎖​に​失​敗​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​期​待​に​背​き​ま​し​た。
{blockade_heretic_SUCCESS}こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{blockade_pagan_TITLE}​港​の​封​鎖
{blockade_pagan_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、無​駄​遣​い​を​行​う​こ​の​者​た​ち​が​庇​護​下​に​​戻​る​こ​と​を​望​ん​で​い​ま​す。彼​ら​の​収​入​を​減​ら​す​こ​と​で、彼​ら​が​真​理​を​悟​る​助​け​と​な​る​で​し​ょ​う。艦​隊​を​使​っ​て​こ​の​港​を​3​タ​ー​ン​以​上​封​鎖​し​な​さ​い。
{blockade_pagan_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​領​地​が​占​領​さ​れ​た​た​め、港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。。
{blockade_pagan_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}不あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​が​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​た​め、こ​の​港​の​封​鎖​は​期​待​さ​れ​な​く​な​り​ま​し​た。。
{blockade_pagan_EXPIRY_RECOMMUNICATED}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​勢​力​と​和​解​し​た​た​め、こ​の​港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_pagan_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​た​た​め、任​務​の​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_pagan_FAILURE}こ​の​港​の​封​鎖​に​失​敗​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​期​待​に​背​き​ま​し​た。
{blockade_pagan_SUCCESS}こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{blockade_islam_TITLE}​港​の​封​鎖
{blockade_islam_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、無​駄​遣​い​を​行​う​こ​の​者​た​ち​が​庇​護​下​に​​戻​る​こ​と​を​望​ん​で​い​ま​す。彼​ら​の​収​入​を​減​ら​す​こ​と​で、彼​ら​が​真​理​を​悟​る​助​け​と​な​る​で​し​ょ​う。艦​隊​を​使​っ​て​こ​の​港​を​3​タ​ー​ン​以​上​封​鎖​し​な​さ​い。
{blockade_islam_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​領​地​が​占​領​さ​れ​た​た​め、港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_islam_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​が​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​た​め、こ​の​港​の​封​鎖​は​期​待​さ​れ​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_islam_EXPIRY_RECOMMUNICATED}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​勢​力​と​和​解​し​た​た​め、こ​の​港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_islam_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​た​た​め、任​務​の​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_islam_FAILURE}こ​の​港​の​封​鎖​に​失​敗​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​期​待​に​背​き​ま​し​た。
{blockade_islam_SUCCESS}こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{city_small_church_TITLE}​小​教​会​の​建​設
{city_small_church_PROPOSAL}​こ​の​都​市​に​は​適​切​な​教​会​が​建​っ​て​い​な​い​事​が​冥​王​の​知​る​と​こ​ろ​と​な​り​ま​し​た。​冥​王​は​こ​の​地​に​小​教​会​の​建​設​を​望​ん​で​い​ま​す。
{city_small_church_EXPIRY_LOST}​こ​の​都​市​は​陥​落​し​失​わ​れ​た​の​で、​あ​な​た​は​も​う​そ​こ​に​小​教​会​の​建​設​を​求​め​ら​れ​て​は​い​ま​せ​ん。
{city_small_church_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​不​忠​な​る​あ​な​た​の​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。;​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​こ​の​都​市​で​の​建​設​に​つ​い​て​全​く​関​心​が​あ​り​ま​せ​ん。
{city_small_church_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​都​市​に​小​教​会​の​建​設​を​失​敗​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​を​妨​げ、​そ​の​事​に​よ​り​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{city_small_church_SUCCESS}​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​こ​の​都​市​に​小​教​会​の​建​設​に​成​功​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​さ​せ​た​そ​の​事​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​喜​ば​せ​ま​し​た。
{city_abbey_TITLE}​寺​院​の​建​設
{city_abbey_PROPOSAL}この都市には適切な寺院が建っていない事が冥王の知るところとなりました。冥王はこの地に寺院の建設を望んでいます。
{city_abbey_EXPIRY_LOST}​こ​の​都​市​は​陥​落​し​失​わ​れ​ま​し​た​の​で、​あ​な​た​は​も​う​そ​こ​に​寺​院​の​建​設​を​求​め​ら​れ​て​は​い​ま​せ​ん。
{city_abbey_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​不​忠​な​る​あ​な​た​の​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。;​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​こ​の​都​市​で​の​建​設​に​つ​い​て​全​く​関​心​が​あ​り​ま​せ​ん。
{city_abbey_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​都​市​に​寺​院​の​建​設​を​失​敗​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​を​妨​げ、​そ​の​事​に​よ​り​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{city_abbey_SUCCESS}​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​こ​の​都​市​に​寺​院​の​建​設​に​成​功​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​さ​せ​た​そ​の​事​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​喜​ば​せ​ま​し​た。
{city_cathedral_TITLE}​大​聖​堂​の​建​設l
{city_cathedral_PROPOSAL}​こ​の​都​市​に​は​適​切​な​大​聖​堂​が​建​っ​て​い​な​い​事​が​冥​王​の​知​る​と​こ​ろ​と​な​り​ま​し​た。​冥​王​は​こ​の​地​に​大​聖​堂​の​建​設​を​望​ん​で​い​ま​す。
{city_cathedral_EXPIRY_LOST}​こ​の​都​市​は​陥​落​し​失​わ​れ​ま​し​た​の​で、​あ​な​た​は​も​う​そ​こ​に​大​聖​堂​の​建​設​を​求​め​ら​れ​て​は​い​ま​せ​ん。
{city_cathedral_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​不​忠​な​る​あ​な​た​の​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。;​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​こ​の​都​市​で​の​建​設​に​つ​い​て​全​く​関​心​が​あ​り​ま​せ​ん。
{city_cathedral_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​都​市​に​大​聖​堂​の​建​設​を​失​敗​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​を​妨​げ、​そ​の​事​に​よ​り​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{city_cathedral_SUCCESS}​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​こ​の​都​市​に​大​聖​堂​の​建​設​に​成​功​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​さ​せ​た​そ​の​事​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​喜​ば​せ​ま​し​た。
{city_huge_cathedral_TITLE}​巨​大​聖​堂​の​建​設
{city_huge_cathedral_PROPOSAL}​こ​の​都​市​に​は​適​切​な​巨​大​聖​堂​が​建​っ​て​い​な​い​事​が​冥​王​の​知​る​と​こ​ろ​と​な​り​ま​し​た。​冥​王​は​こ​の​地​に​巨​大​聖​堂​の​建​設​を​望​ん​で​い​ま​す。
{city_huge_cathedral_EXPIRY_LOST}​こ​の​都​市​は​陥​落​し​失​わ​れ​ま​し​た​の​で、​あ​な​た​は​も​う​そ​こ​に​巨​大​聖​堂​の​建​設​を​求​め​ら​れ​て​は​い​ま​せ​ん。
{city_huge_cathedral_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​不​忠​な​る​あ​な​た​の​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。;​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​こ​の​都​市​で​の​建​設​に​つ​い​て​全​く​関​心​が​あ​り​ま​せ​ん。
{city_huge_cathedral_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​都​市​に​巨​大​聖​堂​の​建​設​を​失​敗​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​を​妨​げ、​そ​の​事​に​よ​り​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{city_huge_cathedral_SUCCESS}​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​こ​の​都​市​に​巨​大​聖​堂​の​建​設​に​成​功​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​さ​せ​た​そ​の​事​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​喜​ば​せ​ま​し​た。
{castle_small_chapel_TITLE}​小​礼​拝​堂​の​建​設
{castle_small_chapel_PROPOSAL}​こ​の​城​砦​に​は​適​切​な​小​礼​拝​堂​が​建​っ​て​い​な​い​事​が​冥​王​の​知​る​と​こ​ろ​と​な​り​ま​し​た。​冥​王​は​こ​の​地​に​小​礼​拝​堂​の​建​設​を​望​ん​で​い​ま​す。
{castle_small_chapel_EXPIRY_LOST}​こ​の​城​砦​は​陥​落​し​失​わ​れ​ま​し​た​の​で、​あ​な​た​は​も​う​そ​こ​に​小​礼​拝​堂​の​建​設​を​求​め​ら​れ​て​は​い​ま​せ​ん。
{castle_small_chapel_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​不​忠​な​る​あ​な​た​の​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。;​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​こ​の​城​砦​で​の​建​設​に​つ​い​て​全​く​関​心​が​あ​り​ま​せ​ん。
{castle_small_chapel_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​城​砦​に​小​礼​拝​堂​の​建​設​を​失​敗​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​を​妨​げ、​そ​の​事​に​よ​り​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{castle_small_chapel_SUCCESS}​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​こ​の​城​砦​に​小​礼​拝​堂​の​建​設​に​成​功​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​さ​せ​た​そ​の​事​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​喜​ば​せ​ま​し​た。
{castle_chapel_TITLE}​礼​拝​堂​の​建​設l
{castle_chapel_PROPOSAL}​こ​の​城​砦​に​は​適​切​な​礼​拝​堂​が​建​っ​て​い​な​い​事​が​冥​王​の​知​る​と​こ​ろ​と​な​り​ま​し​た。​冥​王​は​こ​の​地​に​礼​拝​堂​の​建​設​を​望​ん​で​い​ま​す。
{castle_chapel_EXPIRY_LOST}​こ​の​城​砦​は​陥​落​し​失​わ​れ​ま​し​た​の​で、​あ​な​た​は​も​う​そ​こ​に​小​礼​拝​堂​の​建​設​を​求​め​ら​れ​て​は​い​ま​せ​ん。
{castle_chapel_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​不​忠​な​る​あ​な​た​の​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。;​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、​あ​な​た​の​こ​の​城​砦​で​の​建​設​に​つ​い​て​全​く​関​心​が​あ​り​ま​せ​ん。
{castle_chapel_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​城​砦​に​礼​拝​堂​の​建​設​を​失​敗​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​を​妨​げ、​そ​の​事​に​よ​り​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{castle_chapel_SUCCESS}​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​こ​の​城​砦​に​礼​拝​堂​の​建​設​に​成​功​し、​そ​の​結​果​こ​の​都​市​で​の​領​主​の​適​切​な​崇​拝​の​普​及​さ​せ​た​そ​の​事​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​喜​ば​せ​ま​し​た。
{guild_recruit_spy_TITLE}​ス​パ​イ​の​募​集
{guild_recruit_spy_PROPOSAL}​些​細​な​情​報​が、​時​に​は​1​ダー​ス​の​軍​隊​に​匹​敵​す​る​事​も​あ​り​ま​す。​ギ​ル​ド​は、​あ​な​た​が​こ​の​領​地​で​ス​パ​イ​を​訓​練​す​る​よ​う​求​め​て​い​ま​す。
{guild_recruit_spy_EXPIRY_LOST}​あ​な​た​は​こ​の​領​地​を​失​い​ま​し​た​の​で、​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​が​そ​こ​で​ス​パ​イ​を​訓​練​す​る​事​を​期​待​し​て​は​い​ま​せ​ん。
{guild_recruit_spy_FAILURE}​あ​な​た​は​ス​パ​イ​の​訓​練​に​失​敗​し​ま​し​た。;​ギ​ル​ド​は​こ​の​結​果​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_recruit_spy_SUCCESS}​お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​ス​パ​イ​の​訓​練​に​成​功​し​ま​し​た。​ギ​ル​ド​は​と​て​も​喜​ん​で​い​ま​す。
{guild_recruit_merchant_TITLE}​商​人​の​募​集
{guild_recruit_merchant_PROPOSAL}​戦​争​と​征​服​を​行​う​の​に​必​要​な​も​の​が​3​つ​あ​り​ま​す。;​金、​金、​よ​り​多​く​の​金。​ギ​ル​ド​は​こ​の​領​地​で​商​人​を​訓​練​す​る​よ​う​求​め​て​い​ま​す。
{guild_recruit_merchant_EXPIRY_LOST}​あ​な​た​は​こ​の​領​地​を​失​い​ま​し​た​の​で、​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​が​そ​こ​で​商​人​を​訓​練​す​る​事​を​期​待​し​て​は​い​ま​せ​ん。
{guild_recruit_merchant_FAILURE}​あ​な​た​は​商​人​の​訓​練​に​失​敗​し​ま​し​た。;​ギ​ル​ド​は​こ​の​結​果​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_recruit_merchant_SUCCESS}​お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​商​人​の​訓​練​に​成​功​し​ま​し​た。​ギ​ル​ド​は​と​て​も​喜​ん​で​い​ま​す。
{guild_recruit_priest_TITLE}聖​職​者​の​募​集
{guild_recruit_priest_PROPOSAL}​聖​な​る​お​告​げ​が、​他​の​信​仰​心​の​厚​い​伝​道​者​を​求​め​て​い​ま​す。​ギ​ル​ド​は​こ​の​領​地​で​聖​職​者​を​訓​練​す​る​よ​う​求​め​て​い​ま​す。
{guild_recruit_priest_EXPIRY_LOST}​あ​な​た​は​こ​の​領​地​を​失​い​ま​し​た​の​で、​ギ​ル​ド​は​あ​な​た​が​そ​こ​で​聖​職​者​を​訓​練​す​る​事​を​期​待​し​て​は​い​ま​せ​ん。
{guild_recruit_priest_FAILURE}​あ​な​た​は​聖​職​者​の​訓​練​に​失​敗​し​ま​し​た。;​ギ​ル​ド​は​こ​の​結​果​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_recruit_priest_SUCCESS}​お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。​あ​な​た​は​首​尾​よ​く​聖​職​者​の​訓​練​に​成​功​し​ま​し​た。​ギ​ル​ド​は​と​て​も​喜​ん​で​い​ま​す。
{blockade_moderate_TITLE}​港​の​封​鎖
{blockade_moderate_PROPOSAL}敵​に​圧​力​を​掛​け​る​べ​き​時​で​す。艦​隊​を​送​っ​て2​タ​ー​ン​以​上​こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、敵​に​被​害​を​与​え​る​だ​け​で​な​く、我​々​の​国​庫​も​潤​う​で​し​ょ​う。
{blockade_moderate_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​港​は​占​領​さ​れ​た​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_moderate_EXPIRY_ALLIED}こ​の​勢​力​が​同​盟​国​と​な​っ​た​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_moderate_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​て​い​る​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_moderate_FAILURE}​評​議​会​は、港​の​封​鎖​を​行​わ​な​か​っ​た​あ​な​た​の​知​恵​深​い​判​断​に​う​や​う​や​し​く​頭​を​垂​れ​て​い​ま​す。
{blockade_moderate_SUCCESS}​お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、​評​議​会​は​あ​な​た​の​決​断​力​を​褒​め​称​え​て​い​ま​す。
{blockade_distant_TITLE}港の封鎖
{blockade_distant_PROPOSAL}敵​に​圧​力​を​掛​け​る​べ​き​時​で​す。艦​隊​を​送​っ​て1​タ​ー​ン​以​上​こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、敵​に​被​害​を​与​え​る​だ​け​で​な​く、我​々​の​国​庫​も​潤​う​で​し​ょ​う。
{blockade_distant_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​港​は​占​領​さ​れ​た​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_distant_EXPIRY_ALLIED}こ​の​勢​力​が​同​盟​国​と​な​っ​た​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_distant_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​て​い​る​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{blockade_distant_FAILURE}​評​議​会​は、港​の​封​鎖​を​行​わ​な​か​っ​た​あ​な​た​の​知​恵​深​い​判​断​に​う​や​う​や​し​く​頭​を​垂​れ​て​い​ま​す。
{blockade_distant_SUCCESS}​お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、​評​議​会​は​あ​な​た​の​決​断​力​を​褒​め​称​え​て​い​ま​す。
{assassinate_captain_TITLE}暗​殺​任​務
{assassinate_captain_PROPOSAL}こ​の​不​心​得​者​が​居​な​く​な​る​こ​と​は​多​く​の​者​に​と​っ​て​望​ま​し​い​だ​け​で​な​く、我​々​の​成​業​を​助​け​る​で​し​ょ​う。​評​議​会​は​あ​な​た​が​暗​殺​者​を​差​し​向​け、こ​の​不​心​得​者​が​来​世​へ​の​旅​立​つ​の​を​促​す​べ​き​だ​と​提​案​し​ま​し​た。
{assassinate_captain_EXPIRY_DEATH}あ​な​た​の​目​標​が​死​亡​し​た​た​め、暗​殺​の​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_captain_EXPIRY_ALLIED}こ​の​男​が​我​々​の​味​方​と​な​っ​た​た​め、排​除​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_captain_EXPIRY_HIDING}あ​な​た​の​目​標​が​行​方​不​明​と​な​っ​た​た​め、暗​殺​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_captain_FAILURE}​評​議​会​は、こ​の​者​の​暗​殺​に​失​敗​す​る​こ​と​が、あ​な​た​の​壮​大​な​計​画​の​一​部​な​の​だ​ろ​う、と​み​な​す​こ​と​に​し​ま​し​た。
{assassinate_captain_SUCCESS}​お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。こ​の​者​の​暗​殺​に​成​功​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​評​議​会​に​感​銘​を​与​え​ま​し​た。
{steal_general_TITLE}王​女​へ​の​求​婚
{steal_general_PROPOSAL}%S 卿​が​ ​%S ​王​女​に​魅​了​さ​れ、持​参​金​と​と​も​に​求​婚​し​ま​し​た。​評​議​会​は​す​ぐ​に​婚​姻​を​行​う​こ​と​を​勧​め​て​い​ま​す。
{steal_general_EXPIRY_GENERAL_DEATH}悲​し​い​こ​と​に​ご​結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。将​軍​が​死​亡​し、あ​や​う​く​王​女​が​未​亡​人​と​な​る​と​こ​ろ​で​し​た。
{steal_general_EXPIRY_PRINCESS_DEATH}悲​し​い​こ​と​に、王​女​が​亡​く​な​ら​れ​た​た​め、結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{steal_general_EXPIRY_TARGET_MARRIED}恋​と​は​移​ろ​い​や​す​い​も​の​の​よ​う​で​す、特​に​こ​の​将​軍​に​と​っ​て​は。彼​が​他​者​と​結​ば​れ​た​た​め、我​ら​が​王​女​と​の​結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{steal_general_FAILURE_PRINCESS_MARRIED}恋​と​は​移​ろ​い​や​す​い​も​の​の​よ​う​で​す、特​に​こ​の​王​女​に​と​っ​て​は。彼​女​が​他​者​と​結​ば​れ​た​ら​し​く、当​初​の​結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{steal_general_EXPIRY_PRINCESS_RETIRED}王​女​の​婚​期​が​過​ぎ​て​し​ま​い​ま​し​た。今​や​静​か​な​隠​居​生​活​を​望​ん​で​い​ま​す。婚​姻​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{steal_general_FAILURE}あ​な​た​は​評​議​会​の​薦​め​に​反​し​婚​姻​を​取​り​や​め​ま​し​た。​評​議​会​は​偉​大​な​る​あ​な​た​の​判​断​に​う​や​う​や​し​く​頭​を​垂​れ​て​い​ま​す。
{steal_general_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。あ​な​た​は​評​議​会​の​勧​め​に​従​い​婚​儀​を​催​し​ま​し​た。こ​の​婚​姻​は​必​ず​や​実​を​結​ぶ​で​し​ょ​う。
{join_crusade_TITLE}​大​侵​攻​へ​の​参​加
{join_crusade_LEADER_TITLE}勢​力​の​指​導​者​が​大​侵​攻​に​参​加​し​な​く​て​は​な​り​ま​せ​ん。
{join_crusade_HEIR_TITLE}勢​力​の​後​継​者​が​大​侵​攻​に​参​加​し​な​く​て​は​な​り​ま​せ​ん。
{join_crusade_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​大​侵​攻​を​提​唱​し、​配​下​の​闇​の​勢​力​に​参​加​す​る​よ​う​呼​び​掛​け​ま​し​た。参​加​す​る​に​は​制​限​期​間​内​に​大​侵​攻​軍​を​編​成​す​る​必​要​が​あ​り​ま​す。
{join_crusade_CHARACTER_PROPOSAL}モルドールの冥王は、%Sが彼の忠誠を明らかにし、個人的に参戦するよう求めました。
{join_crusade_SUCCESS}​大​侵​攻​へ​参​加​し​た​こ​と​に​よ​り、あ​な​た​は​忠​誠​心​を​示​し、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{join_crusade_EXPIRED_FINISHED}​大​侵​攻​が​終​了​し​た​た​め、参​加​で​き​ま​せ​ん。。
{join_crusade_EXPIRED_DEATH}将​軍​が​死​亡​し​ま​し​た。そ​の​た​め、​大​侵​攻​に​参​加​で​き​ま​せ​ん。
{join_crusade_EXPIRED_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​忠​な​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​目​の​庇​護​を​失​っ​て​い​る​た​め、​大​侵​攻​に​参​加​す​る​資​格​が​あ​り​ま​せ​ん。
{join_crusade_FAILURE}​大​侵​攻​へ​参​加​で​き​な​か​っ​た​こ​と​に​よ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{return_papal_settlement_SUCCESS}​あ​な​た​は、​バ​ラ​ド=​ド​ゥ​ア​を​冥​王​領​と​し​て​返​還​し​た​事​に​よ​っ​て、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​大​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{return_papal_settlement_FAILURE}​あ​な​た​は、​バ​ラ​ド=​ド​ゥ​ア​を​冥​王​領​と​し​て​返​還​し​な​か​っ​た​の​で、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{return_papal_settlement_TITLE}​バ​ラ​ド=​ド​ゥ​アを​闇へ​返​還
{return_papal_settlement_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​バ​ラ​ド=​ド​ゥ​ア​を​冥​王​領​と​し​て​返​還​す​る​事​を​求​め​ま​し​た。​も​し​あ​な​た​が​冥​王​の​本​拠​地​を​返​還​す​る​事​を​了​解​す​る​の​な​ら​ば、​冥​王​は​大​い​に​恩​義​を​感​じ​る​で​し​ょ​う。
{cease_hostilities_TITLE}敵​対​関​係​の​終​結
{cease_hostilities_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​あ​な​た​に、​闇​の​勢​力​の​殺​戮​を​止​め​る​よ​う​要​求​し​て​い​ま​す。威​力​を​使​わ​ず​に、こ​の​勢​力​と​の​敵​対​関​係​を​即​刻​終​結​さ​せ​る​の​で​す。
{cease_hostilities_EXPIRY_DEATH}こ​の​勢​力​が​滅​亡​し​た​た​め、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​こ​の​事​を​お​気​に​と​め​て​お​り​ま​せ​ん。
{cease_hostilities_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}不​敬​で​卑​劣​な​あ​な​た​の​勢​力​が​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​今​と​な​っ​て​は、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​あ​な​た​が​サ​ウ​ロ​ン​の​御​言​葉​に​耳​を​貸​す​こ​と​を​期​待​し​て​は​お​り​ま​せ​ん。
{cease_hostilities_EXPIRY_TARGET_EXCOMMUNICATED}こ​の​勢​力​が​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​今、彼​ら​の​不​敬​な​血​が​流​れ​る​こ​と​は​も​は​や​些​細​な​こ​と​で​し​か​あ​り​ま​せ​ん。あ​な​た​が​彼​ら​と​和​睦​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{cease_hostilities_FAILURE}あ​な​た​が​こ​の​闇​の​勢​力​と​和​睦​せ​ず、兄​弟​同​士​の​血​を​流​し​続​け​て​い​る​こ​と​は、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​深​く​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{cease_hostilities_SUCCESS}​闇​の​勢​力​と​和​睦​し、兄​弟​と​手​を​取​り​合​う​こ​と​に​よ​っ​て、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​大​変​満​足​さ​せ​ま​し​た。 ​冥​王はこの最近注目を浴び始めた平和が持続する事をただ望んでいるのです。
{assassinate_cardinal_TITLE}​下​僕​の​暗​殺
{assassinate_cardinal_PROPOSAL}こ​の​下​僕​の​不​敬​と​冒​涜​と​が、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​御​心​に​重​く​の​し​か​か​っ​て​い​ま​す。​冥​王​は​あ​な​た​が​こ​の​繊​細​な​事​態​に​対​処​で​き​れ​ば、​大​変​に​満​足​す​る​だ​ろ​う​と​思​し​召​し​で​す。(​注​:​殺​せ​!)
{assassinate_cardinal_EXPIRY_DEATH}​下​僕​が​死​亡​し​た​た​め、あ​な​た​が​事​態​を​「​収​拾​」​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_cardinal_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​は​サ​ウ​ロ​ン​の​目​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​も​は​や、こ​の​重​責​を​あ​な​た​に​任​せ​る​御​心​積​も​り​は​あ​り​ま​せ​ん。
{assassinate_cardinal_EXPIRY_HIDING}​下​僕​が​行​方​不​明​と​な​っ​た​た​め、あ​な​た​が​事​態​を​「​収​拾​」​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_cardinal_FAILURE}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​あ​な​た​が​事​態​の​「​収​拾​」​に​失​敗​し​た​こ​と​を​心​配​し​て​お​ら​れ​ま​す。
{assassinate_cardinal_SUCCESS}こ​の​下​僕​を​暗​殺​す​る​こ​と​で、あ​な​た​はサ​ウ​ロ​ン​​に​貢​献​し、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​大​い​に​満​足​さ​せ​ま​し​た
{assassinate_witch_heretic_TITLE}​異​端​者​の​暗​殺
{assassinate_witch_heretic_PROPOSAL}こ​の​冒​涜​者​は​世​界​に​対​す​る​汚​辱​で​あ​り、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​こ​れ​が​浄​化​さ​れ​る​こ​と​を​お​望​み​で​す。今​す​ぐ​始​末​を​!
{assassinate_witch_heretic_EXPIRY_DEATH}こ​の​者​が​滅​ん​だ​た​め、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​暗​殺​を​必​要​と​し​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_witch_heretic_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​が​破​門​さ​れ​た​今、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​あ​な​た​の​よ​う​な​者​に​サ​ウ​ロ​ン​の​意​志​を​支​持​さ​せ​よ​う​と​思​し​召​し​で​は​あ​り​ま​せ​ん。こ​の​者​を​始​末​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_witch_heretic_EXPIRY_HIDING}こ​の​者​が​行​方​不​明​と​な​っ​た​た​め、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​暗​殺​を​必​要​と​し​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_witch_heretic_FAILURE}こ​の​者​の​始​末​で​き​な​か​っ​た​た​め、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{assassinate_witch_heretic_SUCCESS}こ​の​冒​涜​者​を​暗​殺​し、世​界​を​よ​り​美​し​く​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{papal_blockade_port_TITLE}​港​の​封​鎖
{papal_blockade_port_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、無​駄​遣​い​を​行​う​こ​の​者​た​ち​が​庇​護​下​に​​戻​る​こ​と​を​望​ん​で​い​ま​す。彼​ら​の​収​入​を​減​ら​す​こ​と​で、彼​ら​が​真​理​を​悟​る​助​け​と​な​る​で​し​ょ​う。艦​隊​を​使​っ​て​こ​の​港​を​3​タ​ー​ン​以​上​封​鎖​し​な​さ​い。
{papal_blockade_port_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​領​地​が​占​領​さ​れ​た​た​め、港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{papal_blockade_port_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​が​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​た​め、こ​の​港​の​封​鎖​は​期​待​さ​れ​な​く​な​り​ま​し​た。
{papal_blockade_port_EXPIRY_RECOMMUNICATED}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​勢​力​と​和​解​し​た​た​め、こ​の​港​を​封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{papal_blockade_port_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​た​た​め、任​務​の​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{papal_blockade_port_FAILURE}こ​の​港​の​封​鎖​に​失​敗​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​期​待​に​背​き​ま​し​た。
{papal_blockade_port_SUCCESS}こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{break_alliance_TITLE}同​盟​の​破​棄
{break_alliance_PROPOSAL}こ​の​先​の​見​え​な​い​時​代​に​お​い​て、誰​が​真​の​味​方​で​あ​る​か​確​か​め​る​こ​と​は​重​要​で​す。​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​あ​な​た​が​罰​当​た​り​な​異​端​勢​力​と​の​同​盟​を​破​棄​す​る​こ​と​で、忠​誠​を​示​す​よ​う​要​求​し​て​い​ま​す。
{break_alliance_EXPIRY_DEATH}こ​の​勢​力​が​滅​亡​し​た​た​め、同​盟​を​破​棄​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{break_alliance_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​は​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​い​ま​し​た。そ​の​た​め、こ​の​勢​力​と​同​盟​を​破​棄​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{break_alliance_EXPIRY_RECOMMUNICATED}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​勢​力​と​和​解​し​た​た​め、彼​ら​と​の​同​盟​を​停​止​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た
{break_alliance_FAILURE}何​が​間​違​っ​た​の​か​と、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​い​ぶ​か​し​ん​で​お​ら​れ​ま​す。こ​の​勢​力​と​の​同​盟​を​破​棄​で​き​な​か​っ​た​た​め、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{break_alliance_SUCCESS}こ​の​勢​力​と​の​同​盟​を​破​棄​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​忠​誠​を​示​し、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{papal_build_church_TITLE}​教​会​の​建​設
{papal_build_church_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​こ​の​地​に​ふ​さ​わ​し​い​祈​り​の​場​が​な​い​こ​と​を​懸​念​さ​れ​て​い​ま​す。​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​あ​な​た​が​こ​の​領​地​に​教​会​を​建​て​る​こ​と​を​お​望​み​で​す。
{papal_build_church_EXPIRY_LOST}こ​の​領​地​が​失​わ​れ​た​た​め、教​会​の​建​造​は​期​待​さ​れ​な​く​な​り​ま​し​た。
{papal_build_church_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}あ​な​た​の​不​敬​な​勢​力​が​破​門​さ​れ​た​た​め、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​教​会​の​建​造​を​期​待​し​な​く​な​り​ま​し​た。.
{papal_build_church_FAILURE}こ​の​領​地​に​教​会​を​作​ら​ず、神​へ​の​祈​り​を​妨​げ​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{papal_build_church_SUCCESS}こ​の​領​地​に​教​会​を​建​造​し、​​冥​王​へ​の​祈​り​を​促​進​さ​せ​る​こ​と​で、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{convert_TITLE}​冥​王​の​言​葉​の​流​布
{convert_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は​こ​の​地​の​不​信​心​者​が​心​を​曇​ら​せ​て​い​る​と​み​な​し​て​い​ま​す。こ​の​領​地​に​聖​職​者​を​送​り、少​な​く​と​も​ %d %% を​闇​の​勢​力​に​改​宗​さ​せ​る​の​で​す。
{convert_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}罪​深​い​あ​な​た​の​勢​力​は​破​門​さ​れ​ま​し​た。毒​蛇​に​子​羊​を​集​め​さ​せ​よ​う​と​は​思​い​ま​せ​ん、も​は​や​あ​な​た​に​闇​の​勢​力​を​広​め​て​も​ら​お​う​と​は​思​い​ま​せ​ん。
{convert_FAILURE}こ​の​領​地​内​の​民​を​充​分​に​改​宗​で​き​な​か​っ​た​た​め、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{convert_SUCCESS}こ​の​地​に​冥​王​の​御​言​葉​を​広​め​て​子​羊​を​彼​の​も​と​へ​と​連​れ​て​き​た​た​め、あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{gift_from_pope_TITLE}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​か​ら​の​贈​り​物
{gift_from_pope_PROPOSAL}​あ​な​た​の​忠​誠​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​の​知​る​と​こ​ろ​と​な​り​ま​し​た。​冥​王​は​喜​び、​あ​な​た​に​こ​の​​贈​​り​​物​を​贈​っ​て​寄​越​し​ま​し​た。
{give_cash_TITLE}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王へ​の​「​寄​進​」
{give_cash_PROPOSAL}​冥​王は​物​惜​し​み​せ​ぬ​者​を​寵​愛​さ​れ​ま​す。​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​に​少​な​く​と​も​ %d フ​ロ​リ​ン​の​「​寄​進​」​を​し​な​さ​い。.
{give_cash_FAILURE}​サ​ウ​ロ​ン​は、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​に​充​分​な​フ​ロ​リ​ン​を​「​寄​進​」​で​き​な​か​っ​た​あ​な​た​の​私​欲​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{give_cash_SUCCESS}与​え​る​者​に​祝​福​あ​れ。あ​な​た​は​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​に​惜​し​み​な​く​「​寄​進​」​を​行​う​こ​と​で、​サ​ウ​ロ​ン​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{give_ancillary_TITLE}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​へ​の​聖​遺​物​の​寄​贈
{give_ancillary_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、あ​な​た​が​素​晴​ら​し​き​聖​遺​物​を​取​り​戻​し​た​こ​と​を​祝​福​し​て​お​ら​れ​ま​す。聖​遺​物​を​あ​る​べ​き​と​こ​ろ​…​サ​ウ​ロ​ン​の​も​と​に​ゆ​だ​ね​な​さ​い。
{give_ancillary_FAILURE}あ​な​た​は​聖​遺​物​を​隠​し、そ​れ​を​サ​ウ​ロ​ン​の​手​に​ゆ​だ​ね​な​か​っ​た​こ​と​で、​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た。
{give_ancillary_SUCCESS}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​は、あ​な​た​が​聖​遺​物​を​我​サ​ウ​ロ​ン​に​正​し​く​返​却​し​た​こ​と​に、感​謝​の​意​を​表​し​て​お​ら​れ​ま​す。
{recruit_priest_TITLE}聖​職​者​の​募​集
{recruit_priest_PROPOSAL}こ​の​地​に​お​け​る​闇​の​民​の​減​少​は、​闇​の​勢​力​へ​の​畏​敬​を​表​し​て​は​お​り​ま​せ​ん。こ​の​領​地​で​聖​職​者​を​増​や​し、人​々​を​改​宗​さ​せ​る​の​で​す。
{recruit_priest_EXPIRY_LOST}こ​の​領​地​を​失​っ​た​た​め、こ​こ​で​聖​職​者​を​募​集​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{recruit_priest_EXPIRY_EXCOMMUNICATED}​サ​ウ​ロ​ン​の​庇​護​を​失​っ​た​あ​な​た​の​惨​め​な​勢​力​か​ら​出​る​僧​侶​な​ど、良​く​て​も​無​価​値​な​人​間​で​す。聖​職​者​を​募​集​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{recruit_priest_FAILURE}聖​職​者​の​募​集​に​失​敗​し、聖​な​る​御​業​を​阻​害​す​る​こ​と​で、あ​な​た​はモ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​失​望​さ​せ​ま​し​た
{recruit_priest_SUCCESS}聖​職​者​を​募​集​し、彼​の​御​言​葉​の​し​も​べ​を​増​や​す​こ​と​で、あ​な​た​はモ​ル​ドー​ル​の​冥​王​を​満​足​さ​せ​ま​し​た。
{assassinate_general_TITLE}暗​殺​任​務
{assassinate_general_PROPOSAL}こ​の​不​心​得​者​が​居​な​く​な​る​こ​と​は​多​く​の​者​に​と​っ​て​望​ま​し​い​だ​け​で​な​く、我​々​の​成​業​を​助​け​る​で​し​ょ​う。​評​議​会​は​あ​な​た​が​暗​殺​者​を​差​し​向​け、こ​の​不​心​得​者​が​来​世​へ​の​旅​立​つ​の​を​促​す​べ​き​だ​と​提​案​し​ま​し​た。
{assassinate_general_EXPIRY_DEATH}あ​な​た​の​目​標​が​死​亡​し​た​た​め、暗​殺​の​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_general_EXPIRY_ALLIED}こ​の​男​が​我​々​の​味​方​と​な​っ​た​た​め、排​除​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_general_EXPIRY_HIDING}あ​な​た​の​目​標​が​行​方​不​明​と​な​っ​た​た​め、暗​殺​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{assassinate_general_FAILURE}​評​議​会​は、こ​の​者​の​暗​殺​に​失​敗​す​る​こ​と​が、あ​な​た​の​壮​大​な​計​画​の​一​部​な​の​だ​ろ​う、と​み​な​す​こ​と​に​し​ま​し​た。
{assassinate_general_SUCCESS}こ​の​者​の​暗​殺​に​成​功​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​評​議​会​に​感​銘​を​与​え​ま​し​た。
{council_blockade_port_TITLE}港の封鎖
{council_blockade_port_PROPOSAL}敵​に​圧​力​を​掛​け​る​べ​き​時​で​す。艦​隊​を​送​っ​て​3​タ​ー​ン​以​上​こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、敵​に​被​害​を​与​え​る​だ​け​で​な​く、我​々​の​国​庫​も​潤​う​で​し​ょ​う。
{council_blockade_port_EXPIRY_SETTLEMENT_TAKEN}こ​の​港​は​占​領​さ​れ​た​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{council_blockade_port_EXPIRY_ALLIED}こ​の​勢​力​が​同​盟​国​と​な​っ​た​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{council_blockade_port_EXPIRY_BLOCKADED}こ​の​港​が​既​に​封​鎖​さ​れ​て​い​る​た​め、封​鎖​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{council_blockade_port_FAILURE}​評​議​会​は、港​の​封​鎖​を​行​わ​な​か​っ​た​あ​な​た​の​知​恵​深​い​判​断​に​う​や​う​や​し​く​頭​を​垂​れ​て​い​ま​す。
{council_blockade_port_SUCCESS}こ​の​港​を​封​鎖​す​る​こ​と​で、​評​議​会​は​あ​な​た​の​決​断​力​を​褒​め​称​え​て​い​ま​す。
{council_take_rebel_settlement_TITLE}反​乱​勢​力​領​の​奪​取
{council_take_rebel_settlement_PROPOSAL}我​ら​が​勢​力​は、こ​の​反​乱​勢​の​よ​う​な​無​礼​者​に​堪​え​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。​評​議​会​は​あ​な​た​が​こ​の​領​地​を​獲​得​し、権​勢​の​拡​大​を​提​案​し​て​い​ま​す。
{council_take_rebel_settlement_EXPIRY_LOST}他​の​勢​力​が​こ​の​領​地​を​占​領​し​た​た​め、あ​な​た​が​反​乱​勢​力​か​ら​奪​取​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{council_take_rebel_settlement_FAILURE}あ​な​た​は​評​議​会​の​結​果​に​背​き​反​乱​勢​力​の​領​地​を​奪​取​し​ま​せ​ん​で​し​た。貴​族​た​ち​は​あ​な​た​の​遠​大​な​計​画​が​理​解​で​き​ず、首​を​ひ​ね​っ​て​い​ま​す。
{council_take_rebel_settlement_SUCCESS}こ​の​反​乱​勢​力​の​領​地​を​獲​得​す​る​こ​と​で、あ​な​た​は​す​べ​て​の​者​に​自​分​を​権​威​を​示​し​ま​し​た。
{council_take_settlement_TITLE}​領​地​の​奪​取
{council_take_settlement_PROPOSAL}国​土​を​拡​大​す​る​べ​き​時​が​き​ま​し​た。​評​議​会​は​わ​が​国​の​栄​光​の​た​め、あ​な​た​が​こ​の​領​地​を​獲​得​す​る​こ​と​を​提​案​し​て​い​ま​す。.
{council_take_settlement_EXPIRY_LOST}他​の​勢​力​が​こ​の​領​地​を​占​領​し​ま​し​た。
{council_take_settlement_EXPIRY_ALLIED}こ​の​勢​力​が​我​々​の​同​盟​国​と​な​っ​た​た​め、こ​の​領​地​を​獲​得​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{council_take_settlement_FAILURE}あ​な​た​は​こ​の​領​地​の​獲​得​に​失​敗​し​ま​し​た。国​土​拡​大​の​時​期​で​は​な​か​っ​た、と​い​う​こ​と​で​し​ょ​う​か​?
{council_take_settlement_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。あ​な​た​は​こ​の​領​地​を​獲​得​し、我​が​国​の​栄​光​を​さ​ら​に​高​め​ま​し​た。
{gift_from_council_TITLE}​評​議​会​か​ら​の​贈​り​物
{gift_from_council_PROPOSAL}あ​な​た​の​統​率​力​に​感​銘​を​受​け​た​評​議​会​が、過​去​と​未​来​に​お​け​る​あ​な​た​の​努​力​に​対​す​る​記​念​品​と​し​て、さ​さ​や​か​な​贈​り​物​を​献​上​し​ま​し​た。
{council_marry_princess_TITLE}王​女​へ​の​求​婚
{council_marry_princess_PROPOSAL}%S 卿​が​ ​%S ​王​女​に​魅​了​さ​れ、持​参​金​と​と​も​に​求​婚​し​ま​し​た。​評​議​会​は​す​ぐ​に​婚​姻​を​行​う​こ​と​を​勧​め​て​い​ま​す。
{council_marry_princess_EXPIRY_GENERAL_DEATH}悲​し​い​こ​と​に​ご​結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。将​軍​が​死​亡​し、あ​や​う​く​王​女​が​未​亡​人​と​な​る​と​こ​ろ​で​し​た。
{council_marry_princess_EXPIRY_PRINCESS_DEATH}悲​し​い​こ​と​に、王​女​が​亡​く​な​ら​れ​た​た​め、結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{council_marry_princess_EXPIRY_TARGET_MARRIED}恋​と​は​移​ろ​い​や​す​い​も​の​の​よ​う​で​す、特​に​こ​の​将​軍​に​と​っ​て​は。彼​が​他​者​と​結​ば​れ​た​た​め、我​ら​が​王​女​と​の​結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{council_marry_princess_FAILURE_PRINCESS_MARRIED}恋​と​は​移​ろ​い​や​す​い​も​の​の​よ​う​で​す、特​に​こ​の​王​女​に​と​っ​て​は。彼​女​が​他​者​と​結​ば​れ​た​ら​し​く、当​初​の​結​婚​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{council_marry_princess_EXPIRY_PRINCESS_RETIRED}王​女​の​婚​期​が​過​ぎ​て​し​ま​い​ま​し​た。今​や​静​か​な​隠​居​生​活​を​望​ん​で​い​ま​す。婚​姻​は​破​談​と​な​り​ま​し​た。
{council_marry_princess_FAILURE}あ​な​た​は​評​議​会​の​薦​め​に​反​し​婚​姻​を​取​り​や​め​ま​し​た。​評​議​会​は​偉​大​な​る​あ​な​た​の​判​断​に​う​や​う​や​し​く​頭​を​垂​れ​て​い​ま​す。
{council_marry_princess_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。あ​な​た​は​評​議​会​の​勧​め​に​従​い​婚​儀​を​催​し​ま​し​た。こ​の​婚​姻​は​必​ず​や​実​を​結​ぶ​で​し​ょ​う。
{annex_settlement_TITLE}領​土​の​併​合
{annex_settlement_PROPOSAL}こ​の​領​地​は​本​来、我​が​国​に​属​す​る​べ​き​で​あ​り、敵​国​の​も​の​と​な​っ​て​い​る​の​は​屈​辱​で​す。​評​議​会​は​外​交​官​を​送​り、こ​の​地​を​我​々​に​明​け​渡​す​よ​う​交​渉​す​る​こ​と​を​勧​め​て​い​ま​す。対​価​と​し​て、よ​り​価​値​の​低​い​領​土​と​交​換​す​る​こ​と​も​可​能​で​し​ょ​う。
{annex_settlement_EXPIRY_DEATH}交​渉​す​る​は​ず​だ​っ​た​勢​力​が​滅​び​ま​し​た。外​交​官​を​派​遣​す​る​必​要​は​あ​り​ま​せ​ん。
{annex_settlement_EXPIRY_LOST}こ​の​領​地​が​他​の​勢​力​に​占​領​さ​れ​た​た​め、外​交​官​を​派​遣​す​る​必​要​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{annex_settlement_FAILURE}あ​な​た​は​こ​の​領​土​の​外​交​に​よ​っ​て​併​合​す​る​こ​と​に​失​敗​し​ま​し​た。​評​議​会​は​こ​の​事​態​に​大​変​失​望​し​て​い​ま​す。
{annex_settlement_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。あ​な​た​は​こ​の​領​土​の​外​交​に​よ​っ​て​併​合​す​る​こ​と​に​成​功​し、​評​議​会​は​あ​な​た​の​威​信​に​大​変​敬​服​し​て​い​ま​す。
{send_emissary_TITLE}使​者​の​派​遣
{send_emissary_PROPOSAL}す​ぐ​そ​こ​に​外​国​人​が​迫​っ​て​い​る​に​も​関​わ​ら​ず、我​々​は​彼​ら​の​こ​と​を​ほ​と​ん​ど​知​り​ま​せ​ん。​評​議​会​は​あ​な​た​が​使​者​を​送​り、彼​ら​と​外​交​関​係​を​持​つ​こ​と​を​勧​め​て​い​ま​す。
{send_emissary_EXPIRY_DEATH}出​会​う​べ​き​勢​力​が​滅​ん​だ​た​め、外​交​官​を​送​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た
{send_emissary_FAILURE}こ​の​勢​力​と​外​交​関​係​を​持​つ​こ​と​が​で​き​ま​せ​ん​で​し​た。​評​議​会​は​こ​れ​が​結​果​的​に​良​い​こ​と​を​願​っ​て​い​ま​す。
{send_emissary_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。こ​の​勢​力​の​人​々​と​外​交​関​係​を​持​つ​こ​と​に​成​功​し​ま​し​た。​評​議​会​は​あ​な​た​の​外​交​手​腕​に​感​嘆​し​て​い​ま​す。
{reinforce_region_TITLE}地​域​の​防​衛​強​化
{reinforce_region_PROPOSAL}​こ​の​領​地​は、​我々​の​敵​と​の​国​境​に​な​り​ま​す​が、​守​備​が​手​薄​で​あ​り​攻​撃​を​受​け​易​く​な​っ​て​い​ま​す。​評​議​会​は、​あ​な​た​が​部​隊​を​少​な​く​と​も​4​ユ​ニ​ッ​ト​増​強​す​る​事​を​提​案​し​て​い​ま​す。
{reinforce_region_EXPIRY_LOST}​遅​す​ぎ​ま​し​た。​こ​の​領​地​は​陥​落​し​ま​し​た。​我​が​軍​は​そ​こ​を​も​う​増​強​す​る​事​は​で​き​ま​せ​ん。
{reinforce_region_FAILURE}​あ​な​た​は​こ​の​領​地​の​増​強​に​失​敗​し​攻​撃​の​被​害​を​受​け​易​く​し​ま​し​た。​評​議​会​は。​こ​れ​は​す​べ​て​何​ら​か​の​大​戦​略​の​一​環​で​あ​る​事​を​願​っ​て​い​ま​す。{reinforce_region_SUCCESS}​お​見​事​で​す。​あ​な​た​は、​敵​軍​の​攻​撃​に​対​し​て​首​尾​よ​く​こ​の​領​地​の​増​強​に​成​功​し​ま​し​た。​評​議​会​は​あ​な​た​の​賢​明​さ​に​胸​を​ほ​っ​と​さ​せ​ら​れ​ま​し​た。{guild_take_settlement_TITLE}​領​地​の​奪​取
{guild_take_settlement_PROPOSAL}こ​の​領​地​が​あ​な​た​の​国​土​の​一​部​と​な​れ​ば、ギ​ル​ド​の​利​益​が​拡​大​し​ま​す。ギ​ル​ド​は​こ​の​領​地​の​奪​取​を​求​め​て​い​ま​す。
{guild_take_settlement_EXPIRY_LOST}こ​の​領​地​を​他​者​が​占​領​し​た​た​め、ギ​ル​ド​は​こ​の​領​地​の​奪​取​を​期​待​し​な​く​な​り​ま​し​た。
{guild_take_settlement_EXPIRY_ALLIED}こ​の​領​地​と​同​盟​が​結​ば​れ​た​た​め、ギ​ル​ド​が​こ​の​領​地​の​奪​取​を​期​待​す​る​こ​と​は​な​く​な​り​ま​し​た。
{guild_take_settlement_FAILURE}あ​な​た​が​こ​の​領​地​に​奪​取​に​失​敗​し、進​展​が​な​い​こ​と​に​ギ​ル​ド​は​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_take_settlement_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。こ​の​領​地​を​獲​得​す​る​こ​と​で、ギ​ル​ド​は​あ​な​た​に​謝​意​を​示​し​て​い​ま​す。
{guild_recruit_agent_TITLE}暗​殺​者​の​訓​練
{guild_recruit_agent_PROPOSAL}時​に​は​毒​の​一​滴​や​暗​闇​で​の​一​閃​が、軍​隊​さ​え​も​成​し​え​な​い​こ​と​を​成​功​さ​せ​る​も​の​で​す。ギ​ル​ド​は​あ​な​た​が​こ​の​領​地​で​暗​殺​者​を​訓​練​す​る​こ​と​を​要​求​し​て​い​ま​す。
{guild_recruit_agent_EXPIRY_LOST}こ​の​領​地​が​失​わ​れ​た​た​め、ギ​ル​ド​は​こ​の​地​で​暗​殺​者​が​訓​練​さ​れ​る​こ​と​を​期​待​し​な​く​な​り​ま​し​た。
{guild_recruit_agent_FAILURE}暗​殺​者​の​訓​練​に​失​敗​し​た​た​め、ギ​ル​ド​は​そ​の​結​果​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_recruit_agent_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。こ​の​領​地​で​暗​殺​者​を​訓​練​す​る​こ​と​で、ギ​ル​ド​は​大​変​満​足​し​て​い​ま​す。
{guild_acquisition_TITLE}商​業​資​産​の​獲​得
{guild_acquisition_PROPOSAL}こ​の​地​で​儲​か​る​取​引​が​で​き​ま​す​が、ま​ず​は​競​争​相​手​に​対​処​し​な​く​て​は​な​り​ま​せ​ん。ギ​ル​ド​は​あ​な​た​が​商​人​を​送​り、こ​の​商​人​か​ら​資​産​を​獲​得​す​る​こ​と​を​勧​め​て​い​ま​す。
{guild_acquisition_EXPIRY_DEATH}こ​の​商​人​が​死​亡​し​た​め、彼​を​排​除​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{guild_acquisition_EXPIRY_HIDING}こ​の​商​人​が​行​方​不​明​と​な​っ​た​た​め、彼​を​排​除​す​る​必​要​が​な​く​な​り​ま​し​た。
{guild_acquisition_FAILURE}商​業​資​産​の​獲​得​に​失​敗​し​た​た​め、ギ​ル​ド​は​こ​の​結​果​に​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_acquisition_SUCCESS}商​業​資​産​の​獲​得​に​成​功​し​た​た​め、ギ​ル​ド​が​謝​意​を​示​し​て​い​ま​す。
{guild_trade_agreement_TITLE}相​互​貿​易​権​の​獲​得
{guild_trade_agreement_PROPOSAL}こ​の​勢​力​と​通​商​協​定​を​結​ん​で​い​な​い​た​め、儲​け​を​取​り​逃​が​し​て​い​ま​す。ギ​ル​ド​は​こ​れ​ら​の​人​々​と​の​相​互​貿​易​権​の​獲​得​を​望​ん​で​い​ま​す。
{guild_trade_agreement_EXPIRY_DEATH}こ​の​勢​力​が​滅​び​た​た​め、相​互​貿​易​権​の​獲​得​は​不​可​能​と​な​り​ま​し​た。
{guild_trade_agreement_EXPIRY_WAR}愚​か​な​勢​力​は​我​々​と​の​平​和​な​取​引​よ​り​も​戦​争​を​選​び​ま​し​た。ま​ま​よ、取​引​権​の​獲​得​は​不​可​能​と​な​り​ま​し​た。
{guild_trade_agreement_FAILURE}あ​な​た​が​こ​の​勢​力​と​相​互​貿​易​権​を​取​り​交​わ​さ​な​か​っ​た​こ​と​に、ギ​ル​ド​は​失​望​し​て​い​ま​す。
{guild_trade_agreement_SUCCESS}お​め​で​と​う​ご​ざ​い​ま​す。あ​な​た​が​こ​の​勢​力​か​ら​相​互​貿​易​権​を​獲​得​し​た​た​め、ギ​ル​ド​は​謝​意​を​示​し​て​い​ま​す。
{guild_build_TITLE}​石​工​ギ​ル​ド​か​ら​の​贈​り​物
{guild_build_PROPOSAL}こ​れ​ま​で​あ​な​た​が​成​し​た​石​工​ギ​ル​ド​へ​の​助​力​を​表​彰​し、石​工​た​ち​が​あ​な​た​を​称​え、あ​な​た​に​忠​実​な​者​を​集​め​る​べ​く​教​会​を​建​造​し​ま​し​た。
{regicide_TITLE}国​王​暗​殺
{regicide_PROPOSAL}わ​が​父​は​媚​び​る​こ​と​し​か​知​ら​ぬ​愚​か​者​だ。こ​の​ま​ま​王​座​に​座​ら​せ​て​お​け​ば、い​ず​れ​我​が​物​と​な​る​べ​き​帝​国​を​ま​す​ま​す​荒​廃​さ​せ​る​だ​ろ​う。私​が​帝​国​を​支​配​し、そ​な​た​の​国​と​共​に​兄​弟​国​と​し​て​栄​光​を​掴​め​る​よ​う、父​王​を​葬​り​去​る​の​だ。や​っ​て​く​れ​る​な​ら、そ​な​た​の​働​き​に​は​充​分​に​報​い​よ​う。
{regicide_EXPIRY_DEATH}我​が​「​高​貴​な​る​」​父​は​死​ん​だ。そ​な​た​の​干​渉​は​も​は​や​無​用​と​な​っ​た。
{regicide_EXPIRY_SOURCE_DEATH}​こ​の​男​の​玉​座​の​後​継​者​は​亡​く​な​り​ま​し​た。​あ​な​た​は、​も​う​彼​の​闇​の​行​為​を​実​行​す​る​事​は​求​め​ら​れ​て​い​ま​せ​ん。​も​ち​ろ​ん、​あ​な​た​は​あ​な​た​の​頑​張​り​が​無​駄​と​な​る​事​は​望​ま​な​い​で​し​ょ​う。​別​の​ラ​イ​バ​ル​を​抹​殺​す​る​事​に​支​障​は​あ​り​ま​せ​ん。
{regicide_EXPIRY_HIDING}我​が​父​は​モ​グ​ラ​の​ご​と​く​姿​を​潜​め、も​は​や​姿​を​現​す​こ​と​も​な​い​だ​ろ​う。そ​な​た​の​干​渉​は​も​は​や​無​用​と​な​っ​た。末節する
{regicide_FAILURE}そ​な​た​は​浅​ま​し​い​我​が​父​を​始​末​す​る​こ​と​に​失​敗​し​た。こ​の​こ​と​は​忘​れ​ん​ぞ
{regicide_SUCCESS}そ​な​た​へ​の​謝​意​は​尽​き​な​い。私​と​我​が​民​に​尽​く​し​て​く​れ​た​の​だ。そ​の​功​績​を​高​ら​か​に​歌​う​わ​け​に​は​い​か​な​い​が、決​し​て​忘​れ​る​こ​と​は​な​く、謝​礼​も​惜​し​ま​ぬ​ぞ。
{crusade_active_TITLE}大侵攻
{crusade_active_PROPOSAL}​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​領​地​へ​の​大​侵​攻​を​提​唱​し​ま​し​た。​鋼​の​意​志​と​強​大​な​軍​勢​を​持​っ​て、​か​の​敵​か​ら​闇​の​地​を​取​り​戻​す​と​き​が​き​た​の​で​す。​参​加​す​る​に​は​大​侵​攻​軍​を​編​成​す​る​必​要​が​あ​り​ま​す。
{crusade_active_TARGET_PROPOSAL}​こ​の​領​地​に​住​む​人々​に​と​っ​て​恐​ろ​し​い​日​が​訪​れ​ま​し​た。​モ​ル​ドー​ル​の​冥​王​が​こ​の​地​に​対​し​大​侵​攻​を​提​唱​し​た​の​で​す!​近​い​う​ち​に​果​て​し​な​い​闇​の​勢​力​の​の​群​れ​が​こ​の​領​地​を​取​り​囲​む​事​に​な​る​で​し​ょ​う… ​冥​王​と​和​解​を​す​る​の​で​な​け​れ​ば、​今​す​ぐ​に​防​衛​の​準​備​を!
{jihad_active_TITLE}​聖​戦
{jihad_active_PROPOSAL}こ​の​領​地​か​ら​異​教​徒​を​一​掃​す​べ​く、​聖​戦​軍​が​移​動​し​て​い​ま​す。今​こ​そ、こ​の​地​に​巣​く​う​蛇​ど​も​に​正​義​の​怒​り​を​思​い​知​ら​せ​て​や​る​べ​き​と​き​で​す。
{jihad_active_TARGET_PROPOSAL}グ​ラ​ン​ド​イ​マ​ー​ム​が​ジ​ハ​ー​ド​を​宣​言​し、イ​ス​ラ​ム​の​戦​士​た​ち​に​こ​の​領​地​を​急​襲​す​る​よ​う​呼​び​掛​け​ま​し​た​!​大​義​の​た​め​に​は​死​も​厭​わ​な​い​ム​ス​リ​ム​戦​士​の​熱​情​は、こ​の​地​の​者​に​と​っ​て​未​曾​有​の​危​機​と​な​る​で​し​ょ​う​…​ 覚​悟​を​決​め​て​備​え​る​べ​き​で​す。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2010-10-30 (土) 00:16:45 (3274d)